【摘要】 一种嵌入于网页中的网络翻译查询系统及其方法，其通过触发嵌入本发明系统的网页后，使用者拖曳光标以选定翻译字词，将使用者所选定的翻译字词以及浏览器信息传送至指定伺服端，在指定伺服端上进行翻译字词的字词语系以及网络浏览器的操作语系的识别，即可以将翻译字词依据字词语系翻译转换为操作语系，以查询出翻译结果，并将翻译结果返回客户端中进行显示的技术手段，可以解决网络翻译系统上查询翻译解释操作不便的问题，由此可以达到简化网络查询翻译解释的技术效果。 【专利类型】发明申请 【申请人】英业达股份有限公司 【申请人类型】企业 【申请人地址】中国台湾台北市士林区后港街66号 【申请人地区】中国 【申请人城市】台湾省 【申请号】CN200810176412.5 【申请日】2008-11-07 【申请年份】2008 【公开公告号】CN101739394A 【公开公告日】2010-06-16 【公开公告年份】2010 【授权公告号】CN101739394B 【授权公告日】2011-09-28 【授权公告年份】2011.0 【IPC分类号】G06F17/28; G06F17/30 【发明人】邱全成; 王文平 【主权项内容】一种嵌入于网页中的网络翻译查询系统，用于在一网页中执行对字词的实时翻译，其特征在于，包含：一指定服务器，依据该网页的导引网址进行该指定伺服端的分配，该指定伺服端进一步包含：一接收模块，用于接收一翻译字词以及一浏览器信息；一识别模块，依据万国码编码识别该翻译字词的一字词语系，以及依据该浏览器信息识别的一操作语系；一词库选定模块，依据该字词语系对应该操作语系的对应关系选定一翻译词库；一查询模块，依据该翻译字词从该翻译词库中查询出一翻译结果；及一传送模块，用以传送该翻译结果；及一客户端，更包含：一字词选定模块，自该网页中经由拖曳选定方式选定该翻译字词；一联线模块，用以联线至该指定伺服端，并传送该翻译字词以及该浏览器信息至该指定伺服端，并自该指定伺服端接收该翻译结果；及一显示模块，用以显示该翻译结果。 【当前权利人】智谷控股有限公司 【当前专利权人地址】开曼群岛乔治市 【被引证次数】9 【被自引次数】5.0 【被他引次数】4.0 【家族引证次数】4.0 【家族被引证次数】9
