【摘要】 一种一次查询获得多语翻译解释的网络翻译系统及其方法，其通过于服务端中根据查询字词先查询出第一翻译解释及第一索引值，再自索引对照表中找出与第一索引值相对应的第二索引值，以查询出第二索引值的第二翻译解释，并传回由客户端分别赋予第一翻译解释及第二翻译解释不同标签，可由使用者选择不同标签以显示第一翻译解释或第二翻译解释的技术手段，可以解决现有网络翻译系统多次查询造成服务端高负载以及高流量的问题，藉此可以达成降低服务端负载及流量的技术功效。 【专利类型】发明申请 【申请人】英业达股份有限公司 【申请人类型】企业 【申请人地址】中国台湾台北市士林区后港街66号 【申请人地区】中国 【申请人城市】台湾省 【申请号】CN200810170257.6 【申请日】2008-10-16 【申请年份】2008 【公开公告号】CN101727450A 【公开公告日】2010-06-09 【公开公告年份】2010 【授权公告号】CN101727450B 【授权公告日】2011-09-28 【授权公告年份】2011.0 【IPC分类号】G06F17/30; G06F17/28 【发明人】邱全成; 王文平 【主权项内容】一种一次查询获得多语翻译解释的网络翻译系统，其包括：一服务端，该服务端还包括：一服务接收模块，用以接收一查询字词；一查询模块，依据该查询字词自至少一词库其中之一中查询出一第一翻译解释及一第一索引值，及依据至少一第二索引值分别自与该些第二索引值相对应的该些词库中查询出至少一第二翻译解释；一索引对照模块，依照该第一索引值比对一索引对照表找出该些第二索引值；及一服务传送模块，传送该第一翻译解释以及该些第二翻译解释；及一客户端，该客户端还包括：一客户接收模块，用以接收该查询字词或一标签参数；一连线模块，用以连线至该服务端，并传送该查询字词至该服务端，并自该服务端接收该第一翻译解释以及该些第二翻译解释；一标记模块，将该第一翻译解释标记为一第一标签，及该些第二翻译解释分别标记为至少一第二标签；一选定模块，依据该标签参数选定该第一标签或该些第二标签其中之一；及一显示模块，依据该标签参数选定的该第一标签或该些第二标签其中之一显示该第一翻译解释或该些第二翻译解释其中之一。 【当前权利人】安徽辉赛智能工程有限公司 【被引证次数】4 【被自引次数】2.0 【被他引次数】2.0 【家族引证次数】6.0 【家族被引证次数】4
